SHIBUSA IRO

A World of Colors

There’s a Japanese saying that goes åäŗŗåč‰² [jyuunin toiro], literally “ten people, ten colors”, to emphasize that each of us is different from the other.

Banderari expresses through the collection Iro (color in the Japanese language) the image that each person has a different color from the other.

Colors sometimes complementary, sometimes contrasting, however unique, as it is each of us, each with their own ideas and feelings.

In Japanese it is also said 色々 [iroiro], “colour, colour”, a repetition that indicates diversity and variety.

Lots of colors, lots of people, lots of different ideas.

An aesthetic journey that retraces the different personalities of each of us mixing vivid and warm colors in neutral colors.

Precious craftsmanship gives life to creative visions of unique and exclusive accessories.

Precious Japanese silks made from kimono of the ’50s and ’60s are intertwined with the colorful and bright shades of Biella fabrics, symbol of the excellence of Made in Italy.

MEETING BETWEEN EAST AND WEST

Oriental and Western influences merge to create an original stylistic signature: the result is a multiform collection, with bold colors, full of pathos, history and meaning, perfect for lovers of a very structured elegance or for those who love to complete urban mood with decidedly trĆØs chic elements.

Explore the collection

SHIBUSA IRO

Un Mondo di Colori

Esiste un modo di dire giapponese che recita åäŗŗåč‰² [jyuunin toiro], letteralmente ā€œdieci persone, dieci coloriā€, a sottolineare che ognuno di noi ĆØ differente dall’altro.

Banderari esprime attraverso la collezione Iro (colore nella lingua giapponese) l’immagine che ogni persona abbia un colore diverso dall’altro.

Colori a volte complementari, a volte contrastanti, comunque unici, com’è ognuno di noi, ciascuno con le proprie idee e i propri sentimenti.

Infatti in giapponese dice anche 色々 [iroiro], ā€œcolore, coloreā€, una ripetizione che va a indicare la diversitĆ  e la varietĆ .

Tanti colori, tante persone, tante idee diverse.

Un viaggio estetico che ripercorre le diverse personalitĆ  di ognuno di noi miscelando colori vividi e caldi a tinte neutre.

Preziose conoscenze artigianali danno vita a visioni creative di accessori unici ed esclusivi.

Pregiate sete giapponesi ricavate da kimono degli anni ’50 e ’60 s’intrecciano alle colorate e luminose nuance di tessuti biellesi simbolo dell’eccellenza del Made in Italy.

INCONTRO TRA ORIENTE E OCCIDENTE

Influenze orientali e occidentali si fondono creando una cifra stilistica inedita: il risultato ĆØ una collezione multiforme, dai colori decisi, carica di pathos, storia e significato, perfetta per gli amanti di una eleganza molto strutturata o per chi ama completare mood urban con elementi decisamente trĆØs chic.

Scopri la collezione

Il tuo account BANDERARI